Brenda Ingram, who came to USC in July to oversee relationship and sexual violence prevention and services, wants to be part of a cultural sea change.